{"id":9453,"date":"2024-07-16T10:08:11","date_gmt":"2024-07-16T08:08:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.assap.ad\/questions-frequemment-posees\/"},"modified":"2025-08-21T13:41:37","modified_gmt":"2025-08-21T11:41:37","slug":"questions-frequemment-posees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.assap.ad\/fr\/questions-frequemment-posees\/","title":{"rendered":"Foire aux questions"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbQuieres pedir presupuesto\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb3533&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code module_class=\u00a0\u00bbbreadcrumb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><a href=\"https:\/\/www.assap.ad\/fr\/\">Inicio<\/a><span class=\"separator\"> &gt; <\/span><span class=\"last\">Inicio<\/span><\/p><\/nav>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbh2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbmargin-bottom: 0px;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbmargin-bottom: 0px;\u00a0\u00bb][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQuelle assurance est obligatoire pour les r\u00e9sidents passifs en Andorre ?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#F3F8FC\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; open_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4b;||divi||400&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbResponsabilidad civil de exportaci\u00f3n\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpreguntas\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb closed_title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les r\u00e9sidents passifs en Andorre sont ceux qui vivent dans le pays mais n\u2019y travaillent pas. Contrairement aux r\u00e9sidents actifs, ils n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale andorrane. Il est donc essentiel qu\u2019ils disposent de l\u2019assurance suivante&nbsp;:  <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Assurance maladie :<\/strong> prise en charge de tous les frais m\u00e9dicaux en Andorre (tarif CASS) et dans les centres agr\u00e9\u00e9s en Espagne.<\/li>\n<li><strong>Assurance invalidit\u00e9 et vieillesse :<\/strong> couverture en cas d&rsquo;invalidit\u00e9 totale et contrat d&rsquo;\u00e9pargne remboursable pendant 5 ans.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Attention : les mineurs et les plus de 60 ans n\u2019ont besoin que d\u2019une assurance maladie.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQuelles sont les conditions pour demander la r\u00e9sidence passive en Andorre ?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#F3F8FC\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; open_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4b;||divi||400&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbResponsabilidad civil de exportaci\u00f3n\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpreguntas\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb closed_title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Pour demander la r\u00e9sidence passive, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, les conditions suivantes doivent \u00eatre remplies :<\/p>\n<ul>\n<li>Investissement minimum de 400 000 \u20ac dans le pays.<\/li>\n<li>Vivre \u00e0 la campagne au moins 90 jours par an.<\/li>\n<li>Caution aupr\u00e8s de l&rsquo;Autorit\u00e9 Financi\u00e8re Andorrane (AFA) d&rsquo;un montant de 50 000 euros. De plus, le propri\u00e9taire doit \u00e9galement d\u00e9poser la somme de 10 000 euros pour chacune des personnes dont il a la garde (conjoint, enfants&#8230;) <\/li>\n<li>Extrait de casier judiciaire sans casier n\u00e9gatif.<\/li>\n<li>Certificat qui garantit que vous poss\u00e9dez un logement en Andorre (achat ou location)<\/li>\n<li>Attestation d&rsquo;assurance maladie et invalidit\u00e9 ou vieillesse.<\/li>\n<li>Faites un contr\u00f4le m\u00e9dical.<\/li>\n<\/ul>\n<p>D\u00e9montrez que vos revenus d\u00e9passent 300 % du salaire minimum andorran, plus 100 % suppl\u00e9mentaires pour chaque personne \u00e0 charge (conjoint, enfants, etc.).<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQuelles sont les assurances obligatoires pour la location d&#039;un appartement ou d&#039;une propri\u00e9t\u00e9 en Andorre ?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#F3F8FC\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; open_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4b;||divi||400&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbResponsabilidad civil de exportaci\u00f3n\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpreguntas\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb closed_title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>L\u2019assurance habitation est obligatoire tant pour les locataires que pour les propri\u00e9taires en Andorre.<\/p>\n<p><strong>Pour les locataires<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Assurance responsabilit\u00e9 civile :<\/strong> une couverture indispensable pour tout locataire.<\/li>\n<li><strong>Couverture du contenu&nbsp;:<\/strong> Fortement recommand\u00e9, surtout si vous poss\u00e9dez des meubles, des appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers haut de gamme, des bijoux ou des objets de valeur.<\/li>\n<li><strong>Couverture continent :<\/strong> assurer un capital minimum pour couvrir d\u2019\u00e9ventuels dommages, comme ceux caus\u00e9s par l\u2019eau, et se pr\u00e9munir contre les r\u00e9clamations du propri\u00e9taire.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pour les propri\u00e9taires<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Assurance continent :<\/strong> obligatoire pour prot\u00e9ger la structure du bien.<\/li>\n<li><strong>Assurance habitation :<\/strong> couvre les biens int\u00e9rieurs du logement et compl\u00e8te le contrat de l&rsquo;association de quartier.<\/li>\n<li><strong>Assurance responsabilit\u00e9 civile :<\/strong> prot\u00e8ge contre d\u2019\u00e9ventuelles r\u00e9clamations en dommages et int\u00e9r\u00eats envers des tiers.<\/li>\n<li><strong>Garantie r\u00e9novation :<\/strong> importante pour couvrir les travaux d&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;habitat.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Recommandations<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9valuation pr\u00e9cise :<\/strong> ajuster la valeur du contenu et du contenant \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9tails dans le contrat :<\/strong> indiquez tous les biens que vous souhaitez assurer.<\/li>\n<li><strong>Description pr\u00e9cise :<\/strong> D\u00e9crivez avec pr\u00e9cision les caract\u00e9ristiques de la maison.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pas seulement le prix :<\/strong> consid\u00e9rez l\u2019\u00e9quilibre entre les \u00e9conomies et une couverture ad\u00e9quate comme \u00e9tant v\u00e9ritablement prot\u00e9g\u00e9.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbEst-il n\u00e9cessaire d&#039;avoir une assurance pour ma r\u00e9sidence secondaire ?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#F3F8FC\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; open_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4b;||divi||400&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbResponsabilidad civil de exportaci\u00f3n\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpreguntas\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb closed_title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Oui, il est important d\u2019avoir une assurance pour sa r\u00e9sidence secondaire, m\u00eame si celle-ci reste beaucoup de temps vide. \u00catre inhabit\u00e9 pendant de longues p\u00e9riodes augmente les risques de vols et de pannes telles que des pannes \u00e9lectriques, des fuites d&rsquo;eau ou des dommages dus aux temp\u00eates. L\u2019assurance habitation peut couvrir ces pertes et vous offrir une tranquillit\u00e9 d\u2019esprit.  <\/p>\n<p>Tenez compte des caract\u00e9ristiques de votre propri\u00e9t\u00e9, par exemple si elle dispose d&rsquo;une piscine ou s&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un appartement dans une urbanisation. L&#8217;emplacement est \u00e9galement crucial : s&rsquo;il est isol\u00e9 ou face \u00e0 la mer, assurez-vous que votre assurance couvre le vol et \u00e9valuez bien la valeur du conteneur et de son contenu. <\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQuelle couverture est importante en assurance r\u00e9sidence secondaire ?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#F3F8FC\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; open_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4b;||divi||400&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbResponsabilidad civil de exportaci\u00f3n\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpreguntas\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb closed_title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Il est indispensable qu&rsquo;elle couvre les dommages dus aux eaux, incendies, explosions, fum\u00e9es, ph\u00e9nom\u00e8nes atmosph\u00e9riques, vols et pillages. Pensez \u00e9galement \u00e0 augmenter les limites de certaines garanties, comme le vol d&rsquo;argent dans un coffre-fort, les bijoux dans la maison et la reconstruction du jardin dans le cas d&rsquo;un chalet. Lorsque vous choisissez une assurance, assurez-vous d\u2019\u00e9valuer les aspects sp\u00e9cifiques de votre propri\u00e9t\u00e9 que vous devez prot\u00e9ger.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbComment bien calculer le contenu et le contenant pour assurer une habitation, un bien immobilier ou une PME ?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#F3F8FC\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; open_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4b;||divi||400&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbResponsabilidad civil de exportaci\u00f3n\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpreguntas\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb closed_title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le continent fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la valeur de la construction de la structure immobili\u00e8re. C\u2019est-\u00e0-dire le co\u00fbt de reconstruction des murs, plafonds, sols et installations apr\u00e8s un incident grave. Un moyen simple de visualiser cela est d\u2019imaginer votre maison \u00e0 l\u2019envers ; Le continent est tout ce qui ne tomberait pas : murs, plafonds, sols, portes, fen\u00eatres, murs, barreaux, garage et d\u00e9barras. Pour une maison unifamiliale, multipliez les m\u00e8tres carr\u00e9s par le co\u00fbt de construction.   <\/p>\n<p>Le contenu comprend tous les biens qui tomberaient si la maison \u00e9tait renvers\u00e9e. Pour le calculer, faites un inventaire d\u00e9taill\u00e9 de vos biens, en tenant compte de la valeur des meubles, \u00e9lectrom\u00e9nagers, bijoux et autres objets de valeur. <\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbJ&#039;ai eu un accident, et maintenant ? Traitement des r\u00e9clamations aupr\u00e8s de votre compagnie d&#039;assurance \u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#F3F8FC\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; open_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4b;||divi||400&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbResponsabilidad civil de exportaci\u00f3n\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpreguntas\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb closed_title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Assurez votre s\u00e9curit\u00e9 et celle des autres :<\/strong> La premi\u00e8re chose est de v\u00e9rifier l\u2019absence de blessures et d\u2019appeler les secours si n\u00e9cessaire.<\/li>\n<li><strong>Recueillir et documenter les informations&nbsp;:<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>\u00c9change de donn\u00e9es :<\/strong> obtenez les coordonn\u00e9es et les informations d\u2019assurance des autres conducteurs impliqu\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>Prendre des photos&nbsp;:<\/strong> photographiez les dommages caus\u00e9s aux v\u00e9hicules, la position des voitures sur la route et toute autre preuve pertinente de l&rsquo;accident.<\/li>\n<li><strong>T\u00e9moins :<\/strong> s&rsquo;il y a des t\u00e9moins, prenez leurs coordonn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Compl\u00e9tez le rapport d&rsquo;accident :<\/strong> remplissez le rapport d&rsquo;accident amical avec l&rsquo;autre conducteur, en d\u00e9taillant ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 et en le signant tous les deux.<\/li>\n<li><strong>Contactez votre compagnie d&rsquo;assurance :<\/strong> signalez l&rsquo;incident au plus vite. Vous pouvez le faire par t\u00e9l\u00e9phone, via leur site Web ou via leur application. <\/li>\n<li><strong>Envoi de documentation :<\/strong> envoyez le constat d&rsquo;accident et toute autre documentation pertinente (photos, donn\u00e9es de t\u00e9moins) \u00e0 votre assureur.<\/li>\n<li><strong>\u00c9valuation de l&rsquo;accident :<\/strong> un expert de la compagnie d&rsquo;assurance peut \u00e9valuer les dommages caus\u00e9s au v\u00e9hicule et d\u00e9terminer l&rsquo;indemnisation correspondante.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9solution et paiement :<\/strong> une fois l&rsquo;incident \u00e9valu\u00e9, votre assureur vous informera de la r\u00e9solution et proc\u00e9dera au paiement ou \u00e0 la r\u00e9paration du v\u00e9hicule tel que couvert par votre police.<\/li>\n<li><strong>Suivi :<\/strong> Restez en contact avec votre assureur tout au long du processus et suivez toutes les instructions suppl\u00e9mentaires pour assurer un traitement rapide et efficace.<\/li>\n<\/ol>\n<ul><\/ul>\n<ol><\/ol>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQue faire si l&#039;opposant n&#039;est pas assur\u00e9 ou n&#039;a pas les papiers sous la main ?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#F3F8FC\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; open_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4b;||divi||400&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbResponsabilidad civil de exportaci\u00f3n\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpreguntas\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb closed_title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ol>\n<li>Appelez votre compagnie d&rsquo;assurance et signalez la situation; Elle sera charg\u00e9e de tout traiter par l&rsquo;interm\u00e9diaire de la police.<\/li>\n<li>Remplissez et signez la d\u00e9claration amicale d&rsquo;accident (DAA) avec l&rsquo;autre conducteur.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Qu\u2019est-ce que la d\u00e9claration amicale d\u2019accident (DAA) ?<\/strong><\/p>\n<p>Le DAA acc\u00e9l\u00e8re le traitement des dommages mat\u00e9riels lors d&rsquo;accidents de la route. Elle est re\u00e7ue avec le contrat d&rsquo;assurance auto ou moto. <\/p>\n<p><strong>Recommandations pour compl\u00e9ter le DAA<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9crivez clairement et en majuscules.<\/li>\n<li>Compl\u00e9tez toutes les informations possibles.<\/li>\n<li>Portez une attention particuli\u00e8re \u00e0 la colonne centrale qui d\u00e9termine les circonstances de l&rsquo;accident.<\/li>\n<li>Notez les d\u00e9tails des t\u00e9moins, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<li>S&rsquo;il y a des bless\u00e9s ou si plusieurs v\u00e9hicules sont impliqu\u00e9s, remplissez la section correspondante.<\/li>\n<li>Dessinez un croquis de l\u2019accident.<\/li>\n<li>Signez le document et assurez-vous que l\u2019autre conducteur le fait aussi. L&rsquo;original est destin\u00e9 \u00e0 votre assureur. <\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQue faire en cas d&#039;accident dans une habitation, une entreprise ou un commerce ?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#F3F8FC\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; open_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4b;||divi||400&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbResponsabilidad civil de exportaci\u00f3n\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpreguntas\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb closed_title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ol>\n<li>Contactez votre compagnie d&rsquo;assurance dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/li>\n<li>Fournissez si possible des photos de l\u2019accident.<\/li>\n<li>L&rsquo;assureur d\u00e9terminera s&rsquo;il est n\u00e9cessaire de faire appel \u00e0 un expert ou \u00e0 un r\u00e9parateur et vous guidera sur les d\u00e9marches \u00e0 suivre.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQue faut-il prendre en compte en cas d&#039;accident ?  \u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#F3F8FC\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; open_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4b;||divi||400&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbResponsabilidad civil de exportaci\u00f3n\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpreguntas\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb closed_title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ol>\n<li>R\u00e9clamations pour d\u00e9g\u00e2ts des eaux\n<ul>\n<li><strong>Contact imm\u00e9diat :<\/strong> Appelez imm\u00e9diatement votre compagnie d\u2019assurance pour \u00e9valuer la situation et d\u00e9terminer les prochaines \u00e9tapes.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9paration urgente :<\/strong> dans les cas graves, contactez un r\u00e9parateur ou le service d&rsquo;assistance 24h\/24 indiqu\u00e9 dans votre contrat avant d&rsquo;en informer l&rsquo;assureur.<\/li>\n<li><strong>Factures de r\u00e9paration&nbsp;:<\/strong> conservez toutes les factures de r\u00e9paration pour \u00e9viter les probl\u00e8mes de couverture des dommages collat\u00e9raux par des tiers.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"2\">\n<li>All\u00e9gations sant\u00e9 et subventions\n<ul>\n<li><strong>Documents originaux :<\/strong> en cas d&rsquo;accident du travail, pr\u00e9sentez les documents originaux (constat d&rsquo;accident et justificatif d&rsquo;arr\u00eat maladie) et les factures de frais m\u00e9dicaux.<\/li>\n<li><strong>Suppl\u00e9ment CASS :<\/strong> La CASS transf\u00e8re automatiquement les rapports m\u00e9dicaux et les d\u00e9penses de sant\u00e9 \u00e0 l&rsquo;assureur. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire de fournir des documents suppl\u00e9mentaires, sauf demande de l\u2019assureur. <\/li>\n<li><strong>Subvention :<\/strong> pr\u00e9sentez toujours les originaux de l&rsquo;annulation et de toute prolongation d\u00e9livr\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"3\">\n<li>Recommandations pour les politiques contractuelles\n<ul>\n<li><strong>Comprendre les couvertures :<\/strong> assurez-vous de bien conna\u00eetre les couvertures que vous souscrivez afin que l\u2019indemnisation soit \u00e0 la hauteur de vos attentes et de vos besoins.<\/li>\n<li><strong>Bonne couverture :<\/strong> en mati\u00e8re de sant\u00e9, choisissez des produits offrant une couverture ad\u00e9quate, au-del\u00e0 du co\u00fbt \u00e9conomique. Parfois, bon march\u00e9 peut co\u00fbter cher. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"4\">\n<li>Informations de base en cas d&rsquo;accident\n<ul>\n<li><strong>Informations assur\u00e9es :<\/strong> nom et coordonn\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>D\u00e9tails de la police :<\/strong> num\u00e9ro de police et d\u00e9tails du contrat.<\/li>\n<li><strong>Description de l&rsquo;incident&nbsp;:<\/strong> date, lieu et d\u00e9tails de l&rsquo;incident, y compris des photographies si possible.<\/li>\n<li><strong>Donn\u00e9es de tiers :<\/strong> informations sur l&rsquo;opposant et sa compagnie d&rsquo;assurance, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbPourquoi mon assurance a-t-elle augment\u00e9 cette ann\u00e9e ?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#F3F8FC\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; open_icon_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb open_toggle_icon=\u00a0\u00bb&#x4b;||divi||400&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbResponsabilidad civil de exportaci\u00f3n\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbpreguntas\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb closed_title_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#1E608E\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb closed_title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb body_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb body_font_size_phone=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>L&rsquo;augmentation annuelle des primes d&rsquo;assurance est due \u00e0 plusieurs facteurs, tels que l&rsquo;inflation (IPC) et les taux d&rsquo;accidents. Avant le renouvellement, il est conseill\u00e9 de contacter votre compagnie d&rsquo;assurance pour conna\u00eetre la nouvelle prime et \u00e9viter les surprises. Cela vous donnera \u00e9galement le temps de demander un r\u00e9examen si n\u00e9cessaire.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><a href=\"https:\/\/www.assap.ad\/fr\/\">Inicio<\/a><span class=\"separator\"> &gt; <\/span><span class=\"last\">Inicio<\/span><\/p><\/nav>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9esLes r\u00e9sidents passifs en Andorre sont ceux qui vivent dans le pays mais n\u2019y travaillent pas. Contrairement aux r\u00e9sidents actifs, ils n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale andorrane. Il est donc essentiel qu\u2019ils disposent de l\u2019assurance suivante&nbsp;: Assurance maladie : prise en charge de tous les frais m\u00e9dicaux en Andorre (tarif CASS) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categoria-seguro":[],"class_list":["post-9453","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.assap.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.assap.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.assap.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assap.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assap.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9453"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.assap.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12977,"href":"https:\/\/www.assap.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9453\/revisions\/12977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.assap.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria-seguro","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.assap.ad\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-seguro?post=9453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}